durée de conservation en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 货架寿命
切花插瓶期
储藏期
耐贮性
耐藏性
采后耐贮期
储藏稳定性
- durée: 音标：[dyre] n.f.期间，期限 [古][哲]时间； [乐]时值 n.f....
- de: 音标：[d] prép....
- conservation: 音标：[kɔ̃sεrvasjɔ̃] n.f....
- de courte durée: 短期...
- durée de combustion: 发动机加力...
- durée de liapounov: 李雅普诺夫时间...
- durée de transit: 运输时间消化...
- durée de vie: f.寿命...
- ordres de grandeur de durée: 数量级 (时间)...
- durée de séjour: 暴露时间...
- engagement de durée déterminée ou de courte durée: 非终身任用...
- durée de la campagne: 出海时间...
- durée de la gestation: 受孕期妊娠期妊娠周期...
- durée de la lactation: 泌乳期...
- durée de la sonnerie: 响铃持续时间...
Phrases
- Les stocks existants ont été suffisants et leur durée de conservation n ' a pas été dépassée.
目前库存已足,储存期仍然有效。 文职人员 - Le Comité a été informé que la durée de conservation de ces fournitures était de cinq ans.
行预咨委会在查询后获悉这些医疗用品的保质期为5年。 - Une fois dépassée la durée de conservation des préservatifs concernés, il ne restait d ' autre solution que de les éliminer.
安全套一旦过了保存限期，便只有销毁，别无选择。 - Le Kenya ne précise pas quelle doit être, pour les institutions financières, la durée de conservation des états en question.
肯尼亚没有具体说明要求金融机构保存充分记录的时限。 - La sécurité, la fiabilité et la durée de conservation d ' une munition dépendent d ' un certain nombre de facteurs.
弹药的安全性、可靠性和最终储存期限受若干因素的影响。 - Ce type de programmes permettra d ' allonger la durée de conservation après vente et d ' accroître la disponibilité en ressources halieutiques limitées.
它将提高有限鱼类资源的储存期和扩大其可捕获性。 - Allongement de la durée de conservation des produits pharmaceutiques.
延长药品保质期。 - La banane est principalement commercialisée fraîche, sans création de valeur ajoutée et avec une durée de conservation limitée.
香蕉果实主要作为鲜品出售，并无进一步的附加值，而且贮藏寿命很短。 - La liste a été constituée principalement en examinant pour les neuf années précédentes le coût des articles et leur durée de conservation en stock.
编写清单时主要考虑了前9年的情况、物资的价格和储存期限。 - Durée de conservation des registres.
记录保存的时间。